專利喜報
-
恭喜華東交通大學(xué)韋寶泉獲國家專利權(quán)
本發(fā)明公開了一種用于智慧工地的計算資源分配方法,包括:構(gòu)建智慧工地狀態(tài)檢測系統(tǒng);基于智慧云平臺采集的歷史檢測數(shù)據(jù)計算出所有智能終端進(jìn)行狀態(tài)檢測任務(wù)處理...
2025-04-18來源:龍圖騰網(wǎng)
-
恭喜山東德源電力科技股份有限公司李豐生獲國家專利權(quán)
本發(fā)明涉及電故障檢測技術(shù)領(lǐng)域,具體涉及一種基于傳感器分析的四可融合一體終端故障檢測系統(tǒng)。該系統(tǒng)包括:數(shù)據(jù)采集模塊,用于采集預(yù)設(shè)時段的電壓數(shù)據(jù)和電流數(shù)據(jù)...
2025-04-18來源:龍圖騰網(wǎng)
-
恭喜上海聯(lián)樂實業(yè)有限公司王征獲國家專利權(quán)
本發(fā)明涉及數(shù)據(jù)檢測領(lǐng)域,具體為一種零件孔位檢測裝置及檢測方法,其包括工作臺,工作臺上可拆卸式設(shè)置零件夾具,零件夾具上配合放置零件,零件上有兩個軸線延長...
2025-04-18來源:龍圖騰網(wǎng)
-
恭喜廣州凱能電器科技有限公司藍(lán)日遠(yuǎn)獲國家專利權(quán)
本發(fā)明提供一種污泥低溫干化箱,涉及污泥處理技術(shù)領(lǐng)域,包括箱體、泥筒、熱泵系統(tǒng)、循環(huán)風(fēng)機(jī)、分流載板、引流板,泥筒包括:框型底座、筒體、短鉸接件、長鉸接件...
2025-04-18來源:龍圖騰網(wǎng)
-
恭喜河南省富臣管業(yè)有限公司李亞麗獲國家專利權(quán)
本發(fā)明公開了土木建筑廢料粉碎回收裝置,具體涉及廢料回收運(yùn)輸技術(shù)領(lǐng)域,包括運(yùn)輸料道、支撐板、滑框以及定位同步運(yùn)輸機(jī)構(gòu);其中定位同步運(yùn)輸機(jī)構(gòu)包括螺桿、減速...
2025-04-18來源:龍圖騰網(wǎng)
-
恭喜福建鑫瑞新材料科技股份有限公司潘涵遇獲國家專利權(quán)
本申請公開了一種表面平整的超臨界流體發(fā)泡鞋材生產(chǎn)設(shè)備及工藝,屬于發(fā)泡模具緊固結(jié)構(gòu)技術(shù)領(lǐng)域,包括操作臺,操作臺上分別設(shè)有螺桿注塑機(jī)和支承架,操作臺與支承...
2025-04-18來源:龍圖騰網(wǎng)
-
恭喜聚變能(合肥)工程設(shè)計院有限公司劉素梅獲國家專利權(quán)
本發(fā)明公開了一種用于緊湊型聚變堆狹小空間的對接焊縫焊接工藝,包括如下步驟:1)對工件以及菱形補(bǔ)償塊的焊接處進(jìn)行坡口加工;2)工件相對固定并在焊接處放置...
2025-04-18來源:龍圖騰網(wǎng)
-
恭喜安徽華氣氣體科技有限公司劉興華獲國家專利權(quán)
本發(fā)明公開了一種高純度氧氣生產(chǎn)用變壓吸附裝置,涉及氧氣制備技術(shù)領(lǐng)域,包括吸附罐,所述吸附罐通過分隔網(wǎng)分隔出第一吸附腔和第二吸附腔,所述第一吸附腔和第二...
2025-04-18來源:龍圖騰網(wǎng)
-
恭喜廣東海洋大學(xué)張佳茵獲國家專利權(quán)
本發(fā)明公開了一種深水網(wǎng)箱魚類投喂控制方法及系統(tǒng),方法包括根據(jù)魚類信息生成目標(biāo)深水區(qū)域內(nèi)的養(yǎng)殖魚明細(xì)表,對獲取到的目標(biāo)深水養(yǎng)殖區(qū)域的圖像數(shù)據(jù)進(jìn)行多輪椒鹽...
2025-04-18來源:龍圖騰網(wǎng)
-
恭喜深圳市科皓信息技術(shù)有限公司許波獲國家專利權(quán)
本發(fā)明涉及小型水利設(shè)施洪水預(yù)報的模型構(gòu)建方法、系統(tǒng)及裝置,方法包括:獲取小型水利設(shè)施的目標(biāo)流域的原始水利數(shù)據(jù),并進(jìn)行流域分析,得到對應(yīng)的水文氣象數(shù)據(jù);...
2025-04-18來源:龍圖騰網(wǎng)
-
恭喜沈陽安飛科技有限公司安喆獲國家專利權(quán)
本發(fā)明涉及溫度檢測技術(shù)領(lǐng)域,特別涉及一種用于18B20溫度傳感器的故障檢測方法。采用根據(jù)1?Wire(單總線)協(xié)議所規(guī)定的各步驟的時間長度作為故障判斷...
2025-04-18來源:龍圖騰網(wǎng)
-
恭喜四聯(lián)智能技術(shù)股份有限公司楊曉軍獲國家專利權(quán)
本發(fā)明涉及空氣凈化技術(shù)領(lǐng)域,具體公開了一種室內(nèi)空氣凈化器,包括:殼體、濾帶、活性炭組件、支撐組件、清理桿和限位組件,濾帶呈環(huán)形水平設(shè)置在殼體內(nèi),濾帶的...
2025-04-18來源:龍圖騰網(wǎng)
-
恭喜廣州三拓智能裝備有限公司麥康強(qiáng)獲國家專利權(quán)
本發(fā)明涉及大板套裁領(lǐng)域,具體是涉及一種大板套裁推板導(dǎo)向防撞裝置。包括能帶動板件進(jìn)行移動和切割的機(jī)床,還包括:兩個對夾機(jī)構(gòu),呈對稱狀態(tài)設(shè)置在機(jī)床的兩側(cè),...
2025-04-18來源:龍圖騰網(wǎng)
-
恭喜淄博晟元新材料科技有限責(zé)任公司孫桂鋮獲國家專利權(quán)
本發(fā)明屬于光學(xué)元件技術(shù)領(lǐng)域,具體涉及一種內(nèi)窺鏡制造工藝及其制造的內(nèi)窺鏡,內(nèi)窺鏡制造工藝包括以下步驟:S1、導(dǎo)光纖維預(yù)處理;S2、氧化物粉體預(yù)處理;S3...
2025-04-18來源:龍圖騰網(wǎng)
-
恭喜天津提爾科技有限公司孫海旺獲國家專利權(quán)
本發(fā)明涉及冷卻調(diào)控技術(shù)領(lǐng)域,本發(fā)明公開了一種液冷數(shù)據(jù)中心箱體的冷卻液調(diào)控方法及冷卻裝置,基于服務(wù)器溫度變化的監(jiān)測,計算出冷卻液的初始流量,結(jié)合冷卻液的...
2025-04-18來源:龍圖騰網(wǎng)
-
恭喜江蘇海鋆自動化技術(shù)有限公司潘建鋒獲國家專利權(quán)
本發(fā)明涉及半導(dǎo)體冷卻設(shè)備技術(shù)領(lǐng)域,具體為一種半導(dǎo)體模塊冷卻裝置,包括冷卻箱,所述冷卻箱的上端設(shè)有水冷機(jī)構(gòu),所述水冷機(jī)構(gòu)上固定連接有風(fēng)冷機(jī)構(gòu),所述水循環(huán)...
2025-04-18來源:龍圖騰網(wǎng)
-
恭喜愛動超越人工智能科技(北京)有限責(zé)任公司鄧海勤獲國家專利權(quán)
本發(fā)明涉及物流車輛調(diào)度技術(shù)領(lǐng)域,具體涉及基于視覺感知工業(yè)車輛ADAS系統(tǒng)的物流車輛調(diào)度方法。該方法獲取物流車輛的速度,進(jìn)而獲取目標(biāo)車輛在前時刻下的位置...
2025-04-18來源:龍圖騰網(wǎng)
-
恭喜江西師范大學(xué)李啟悅獲國家專利權(quán)
本申請?zhí)峁┝艘环N結(jié)合江豚棲息地模擬的河域環(huán)境優(yōu)化方法及系統(tǒng),涉及環(huán)境優(yōu)化技術(shù)領(lǐng)域,該方法包括:建立初始三維模型;獲取實時粗粒度時間,并遍歷得到預(yù)測水文...
2025-04-18來源:龍圖騰網(wǎng)
-
恭喜中國人民解放軍國防科技大學(xué)譚立君獲國家專利權(quán)
本發(fā)明公開了一種面向事件檢測數(shù)據(jù)長尾問題的模型損失優(yōu)化方法及系統(tǒng)。其中,方法包括獲取基礎(chǔ)模型,所述基礎(chǔ)模型為BERT?BiLSTM?CRF模型;構(gòu)建所...
2025-04-18來源:龍圖騰網(wǎng)
-
恭喜深圳市圖美電子技術(shù)有限公司周彤彥獲國家專利權(quán)
本發(fā)明涉及硬盤數(shù)據(jù)保護(hù)領(lǐng)域,尤其涉及一種基于人工智能的硬盤數(shù)據(jù)保護(hù)方法及裝置。該方法包括以下步驟:獲取硬盤歷史監(jiān)測日志;對硬盤歷史監(jiān)測日志進(jìn)行多時段硬...
2025-04-18來源:龍圖騰網(wǎng)
-
恭喜四川省產(chǎn)品質(zhì)量監(jiān)督檢驗檢測院郭文勝獲國家專利權(quán)
本發(fā)明涉及分布式系統(tǒng)集中式配置技術(shù)領(lǐng)域,具體涉及一種依據(jù)歷史資源記錄的任務(wù)優(yōu)化配置方法,步驟如下:獲取任務(wù)配置請求,任務(wù)配置請求中包括待執(zhí)行任務(wù)的資源...
2025-04-18來源:龍圖騰網(wǎng)
-
恭喜深圳大學(xué)朱建波獲國家專利權(quán)
本發(fā)明提供一種動力?流體耦合作用誘發(fā)地震模擬試驗裝置及試驗方法。本發(fā)明試驗裝置包括動態(tài)真三軸電磁霍普金森桿系統(tǒng)、密封加載系統(tǒng)、數(shù)據(jù)監(jiān)測與控制系統(tǒng),所述...
2025-04-18來源:龍圖騰網(wǎng)
-
恭喜中國人民解放軍國防科技大學(xué)粟榮濤獲國家專利權(quán)
本發(fā)明涉及激光傳輸和光束控制領(lǐng)域,特別是一種基于浮動零點(diǎn)的共光路瞄準(zhǔn)系統(tǒng)及方法,包括激光發(fā)射器、傾斜鏡、分光鏡、望遠(yuǎn)鏡次鏡、望遠(yuǎn)鏡主鏡、激光接收目標(biāo)、...
2025-04-18來源:龍圖騰網(wǎng)
-
恭喜廣東精冷源建設(shè)有限公司朱代合獲國家專利權(quán)
本申請涉及換熱技術(shù)領(lǐng)域,提供了微通道換熱模組的相態(tài)監(jiān)測方法及裝置。該方法包括獲取微通道換熱模組的各個數(shù)據(jù)采集點(diǎn)在預(yù)設(shè)時間段內(nèi)的多源數(shù)據(jù)信息;針對各個多...
2025-04-18來源:龍圖騰網(wǎng)
-
恭喜廣州市創(chuàng)博機(jī)電設(shè)備安裝有限公司白艷獲國家專利權(quán)
本發(fā)明公開了一種空調(diào)節(jié)能運(yùn)行優(yōu)化調(diào)度方法及系統(tǒng),包括以下步驟:獲取工廠車間內(nèi)所有空調(diào)機(jī)組的位置坐標(biāo)數(shù)據(jù);根據(jù)空調(diào)機(jī)組的位置坐標(biāo)和相對位置,將空調(diào)機(jī)組分...
2025-04-18來源:龍圖騰網(wǎng)
-
恭喜深圳市德辰光電科技有限公司蘇利雄獲國家專利權(quán)
本發(fā)明涉及燈具技術(shù)領(lǐng)域,尤其涉及一種具有防眩光功能的LED面板燈,包括有安裝盒,所述安裝盒內(nèi)對稱設(shè)置有隔板,所述安裝盒底部中側(cè)嵌入式設(shè)置有LED面板燈...
2025-04-18來源:龍圖騰網(wǎng)
-
恭喜廣東海洋大學(xué)馮耀勛獲國家專利權(quán)
本發(fā)明公開了一種海洋能源的綜合利用海水淡化裝置,涉及海水淡化技術(shù)領(lǐng)域,連接架底部連接有冷凝罩,冷凝罩底部連接有U型槽,調(diào)節(jié)電機(jī)輸出端連接于支撐板底部一...
2025-04-18來源:龍圖騰網(wǎng)
-
恭喜素珀電子科技(上海)有限公司常志勇獲國家專利權(quán)
本發(fā)明公開了機(jī)械手的扭矩傳遞機(jī)構(gòu),應(yīng)用于機(jī)械手的相鄰兩個關(guān)節(jié)中心之間,包括:至少第一帶輪和第二帶輪,均具有外周面;扭矩傳遞帶,包括至少兩層疊置的傳動帶...
2025-04-18來源:龍圖騰網(wǎng)
-
恭喜江蘇百寧盈創(chuàng)醫(yī)療科技有限公司陳亮獲國家專利權(quán)
本公開涉及醫(yī)療器械技術(shù)領(lǐng)域,提供了一種帶有術(shù)中神經(jīng)探測功能的電凝鑷及電凝鑷自動切換神經(jīng)刺激和電凝功能的控制方法,該電凝鑷包括高頻激發(fā)識別電路、控制器及...
2025-04-18來源:龍圖騰網(wǎng)
-
恭喜深圳市金成銳醫(yī)療科技有限公司朱建平獲國家專利權(quán)
本發(fā)明涉及醫(yī)療檢測器械技術(shù)領(lǐng)域,具體涉及一種血氧信息采集探頭及其血氧檢測方法,包括:獲取血氧檢測探頭在數(shù)據(jù)采集過程中血氧信號數(shù)據(jù)的直流成分和交流成分;...
2025-04-18來源:龍圖騰網(wǎng)
-
恭喜華中科技大學(xué)汪逸凡獲國家專利權(quán)
本實用新型屬于清潔設(shè)備技術(shù)領(lǐng)域,具體為一種多功能可替換筆頭式電動吹風(fēng)清潔筆。包括筆本體和與所述筆本體的一端可拆卸連接的筆頭存放盒;所述筆本體包括筆腔、...
2025-04-18來源:龍圖騰網(wǎng)
-
恭喜之江實驗室趙許陽獲國家專利權(quán)
本申請涉及網(wǎng)絡(luò)通信領(lǐng)域,公開了一種參數(shù)配置方法、裝置和計算機(jī)設(shè)備,包括:展示目標(biāo)網(wǎng)絡(luò)設(shè)備對應(yīng)的約束文件模型內(nèi)容;其中,約束文件模型內(nèi)容包括目標(biāo)網(wǎng)絡(luò)設(shè)備...
2025-04-18來源:龍圖騰網(wǎng)
-
恭喜深圳市五興科技有限公司何春輝獲國家專利權(quán)
本發(fā)明涉及智能安防領(lǐng)域,揭露了一種云計算環(huán)境下智能家庭安全監(jiān)控方法及系統(tǒng),包括:首先獲取環(huán)境布局,明確重點(diǎn)監(jiān)控區(qū)域,選定適配的云監(jiān)控節(jié)點(diǎn)并初始化參數(shù),...
2025-04-18來源:龍圖騰網(wǎng)
-
恭喜綿陽職業(yè)技術(shù)學(xué)院喬歡歡獲國家專利權(quán)
本發(fā)明涉及新型建材制備技術(shù)領(lǐng)域,公開了一種用于新型建材的高精度尺寸制備控制方法及系統(tǒng),通過獲取砌塊制備任務(wù)中的砌塊制備需求信息和砌塊制備期限信息,基于...
2025-04-18來源:龍圖騰網(wǎng)
-
恭喜湖南元數(shù)科技有限公司鄧晨曦獲國家專利權(quán)
本發(fā)明涉及駕駛習(xí)慣追蹤的技術(shù)領(lǐng)域,公開了一種駕駛習(xí)慣追蹤的用戶畫像生成方法,所述方法包括:對用戶駕駛行為數(shù)據(jù)序列以及近鄰車輛行為數(shù)據(jù)序列進(jìn)行時序?qū)R;...
2025-04-18來源:龍圖騰網(wǎng)
-
恭喜杭州同趣科技有限公司吳守春獲國家專利權(quán)
本發(fā)明涉及多級數(shù)據(jù)庫動態(tài)更新技術(shù)領(lǐng)域,具體涉及利用微服務(wù)架構(gòu)的多級數(shù)據(jù)庫動態(tài)更新方法及系統(tǒng),該方法包括:通過比較各種分詞與其分詞語義集中每條語句在長度...
2025-04-18來源:龍圖騰網(wǎng)
-
恭喜深圳復(fù)成醫(yī)療科技有限公司鄒吉武獲國家專利權(quán)
本申請?zhí)峁┝艘环N電動輪椅減震懸架控制方法及裝置,涉及電動輪椅控制技術(shù)領(lǐng)域,其技術(shù)方案要點(diǎn)是:獲取基于電動輪椅前輪機(jī)械響應(yīng)采集的路面信息,并基于所述路面...
2025-04-18來源:龍圖騰網(wǎng)
-
恭喜佛山歐思丹熱能科技有限公司黃裕聲獲國家專利權(quán)
本發(fā)明涉及污泥干燥技術(shù)領(lǐng)域,具體為智能組合式污泥干燥裝置,包括用于存放污泥的箱體,以及設(shè)置在所述箱體內(nèi)的加熱系統(tǒng)、升降系統(tǒng);所述箱體內(nèi)設(shè)置有多個攪拌扇...
2025-04-18來源:龍圖騰網(wǎng)
-
恭喜廣東聯(lián)和環(huán)??萍加邢薰酒垇喫色@國家專利權(quán)
本發(fā)明屬于紡織加工技術(shù)領(lǐng)域,具體涉及一種紡織面料印染裝置及方法,通過頂升機(jī)構(gòu)的設(shè)置,能夠在對布料進(jìn)行噴印加工時,對布料進(jìn)行相應(yīng)的抬升處理,迫使布料通過...
2025-04-18來源:龍圖騰網(wǎng)
-
恭喜佑利控股集團(tuán)有限公司周發(fā)銀獲國家專利權(quán)
本發(fā)明屬于管徑調(diào)節(jié)技術(shù)領(lǐng)域,且公開了cpvc大口徑管件口徑調(diào)節(jié)裝置,包括轉(zhuǎn)動支架和若干組通過可調(diào)式安裝架均勻滑移安裝于轉(zhuǎn)動支架之上的擴(kuò)徑模頭,每組所述...
2025-04-18來源:龍圖騰網(wǎng)
-
恭喜珠海市世創(chuàng)金剛石工具制造有限公司劉帥獲國家專利權(quán)
本發(fā)明公開了一種半導(dǎo)體芯片打磨機(jī)構(gòu)及打磨方法,具體包括機(jī)殼、供料組件、移料組件以及打磨組件。通過第一打磨輪對半導(dǎo)體芯片的第一面進(jìn)行打磨,第二打磨輪對半...
2025-04-18來源:龍圖騰網(wǎng)
-
恭喜廣東申立信息工程股份有限公司李澤峰獲國家專利權(quán)
本發(fā)明涉及分布式檢測的技術(shù)領(lǐng)域,公開了一種安全態(tài)勢感知AI大模型的分布式異常檢測方法,本發(fā)明采集分布式安全態(tài)勢感知AI大模型的模型架構(gòu)網(wǎng)絡(luò)信息,獲取指...
2025-04-18來源:龍圖騰網(wǎng)
-
恭喜山西思微伏煤科裝備有限公司王振文獲國家專利權(quán)
本發(fā)明涉及連接器技術(shù)領(lǐng)域,具體涉及一種煤礦深孔定向鉆控制操作臺及操作臺的電連接器。一種操作臺的電連接器,包括公頭和母頭,母頭包括第一外筒和壓接件,壓接...
2025-04-18來源:龍圖騰網(wǎng)
-
恭喜西安恒達(dá)微波技術(shù)開發(fā)有限公司伍捍東獲國家專利權(quán)
本發(fā)明公開了一種可增大波束寬度的階梯散焦透鏡,階梯散焦透鏡套設(shè)在圓極化喇叭天線口上,并用于增大喇叭天線的波束寬度;階梯散焦透鏡由中心透鏡、以及環(huán)繞中心...
2025-04-18來源:龍圖騰網(wǎng)
-
恭喜浙江金盤變壓器有限公司施建敏獲國家專利權(quán)
本發(fā)明涉及變壓器技術(shù)領(lǐng)域,具體涉及一種環(huán)保的干式變壓器,包括外殼、變壓器本體和防塵裝置;變壓器本體固定安裝于外殼內(nèi);外殼上開設(shè)有進(jìn)氣口和出氣口;防塵裝...
2025-04-18來源:龍圖騰網(wǎng)
-
恭喜中國空氣動力研究與發(fā)展中心計算空氣動力研究所李蒙耀獲國家專利權(quán)
本申請公開了回轉(zhuǎn)體形狀流場區(qū)域初始化計算方法、裝置、設(shè)備及介質(zhì),涉及流體計算研究領(lǐng)域,包括:通過創(chuàng)建圓臺確定并標(biāo)記回轉(zhuǎn)體形狀的目標(biāo)局部流場區(qū)域?qū)?yīng)的若...
2025-04-18來源:龍圖騰網(wǎng)
-
恭喜南京易聯(lián)陽光信息技術(shù)股份有限公司羅亮獲國家專利權(quán)
本發(fā)明公開了基于數(shù)據(jù)處理的醫(yī)藥供應(yīng)鏈流向數(shù)據(jù)安全分析方法及系統(tǒng),涉及醫(yī)藥供應(yīng)鏈流向數(shù)據(jù)安全分析技術(shù)領(lǐng)域,本發(fā)明包括流向數(shù)據(jù)處理模塊、流向數(shù)據(jù)安全分析模...
2025-04-18來源:龍圖騰網(wǎng)
-
恭喜西安正昌電子股份有限公司周雄獲國家專利權(quán)
本發(fā)明涉及數(shù)據(jù)處理領(lǐng)域,尤其涉及一種基于傳感器數(shù)據(jù)的胎溫胎壓監(jiān)測系統(tǒng)。該系統(tǒng)包括:采集模塊、剔除模塊、截取模塊及評價模塊;采集模塊,用于采集胎溫序列、...
2025-04-18來源:龍圖騰網(wǎng)
-
恭喜山西陽和檢測技術(shù)有限公司王佩東獲國家專利權(quán)
本發(fā)明涉及光譜數(shù)據(jù)處理技術(shù)領(lǐng)域,具體涉及一種基于光譜分析的食品成分檢測方法及系統(tǒng)。該發(fā)明構(gòu)建所有疑似吸收峰波長的模擬混合高斯模型,獲得模擬混合高斯模型...
2025-04-18來源:龍圖騰網(wǎng)
-
恭喜中國空氣動力研究與發(fā)展中心計算空氣動力研究所付云峰獲國家專利權(quán)
本申請公開了用于流體計算的稀疏矩陣存儲訪問方法、裝置、設(shè)備及介質(zhì),涉及流體力學(xué)領(lǐng)域,包括:基于當(dāng)前流體力學(xué)場景中的網(wǎng)格單元對流動控制方程進(jìn)行離散求解得...
2025-04-18來源:龍圖騰網(wǎng)


熱門推薦
- [發(fā)明授權(quán)]用于挖掘文本文檔以識別開創(chuàng)性問題和開創(chuàng)性案件的系統(tǒng)、方法和計算機(jī)程序產(chǎn)品
- [發(fā)明授權(quán)]可自動返回的臺車和包括該臺車的部品傳輸系統(tǒng)
- [發(fā)明授權(quán)]一種簡易直讀雨量計自水平安裝的輔助裝置
- [發(fā)明授權(quán)]馬達(dá)單元
- [發(fā)明授權(quán)]一種容器體定位座及無把容器
- [發(fā)明授權(quán)]光伏組件
- [發(fā)明授權(quán)]一種倒置刷洗式容器清洗機(jī)
- [發(fā)明授權(quán)]牙周炎診斷方法、用途和試劑盒
- [發(fā)明授權(quán)]一種電子電路DIY書寫筆及DIY套件
- [發(fā)明授權(quán)]一種IC芯片、驅(qū)動電路及燈具控制系統(tǒng)